Cette fois, c’est bel et bien fini (…enfin pour une première phase de mise en ligne des cinq commentaires).
Toutes les pièces commentées par Donat sont en ligne avec pour L’Hécyre comme pour Les Adelphes un texte Wessner largement revu, mais non encore définitif, la traduction annotée, le texte de la comédie adapté au commentaire qu’en donne Donat et sa traduction. Le tout est comme d’habitude ici : http://hyperdonat.ens-lyon.fr/spip.php?rubrique12 . L’Hécyre vient rejoindre la Vita Terenti, les fragments d’Evanthius, L’Andrienne, L’Eunuque, Les Adelphes et le Phormion. Rappelons que le commentaire à L’Héautontimorouménos ne nous est pas parvenu.
Maintenant que cette première phase est achevée, nous vous proposerons d’ici quelques semaines le corpus indexé avec des outils de recherche vous permettant de trouver tout ce qui peut vous intéresser dans le corpus…
en attendant, nous attendons vos remarques et suggestions comme d’ordinaire et vous souhaitons une bonne lecture donatienne,
Christian Nicolas et Bruno Bureau
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Bruno Bureau (16 juin 2011). Et enfin l’Hécyre en ligne… Hyperdonat. Consulté le 6 octobre 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/prql
Look forward to reading the Dead Sea Scrolls, beginning of Science, and genealogy.